Last updated on 21 11 月, 2020
語言不只是溝通工具，更是認識世界的一種橋樑，因此想將語言學好的人很多，想用更有趣的方式學語言的人更多。以英文為例，它很顯然已經是國際的共通語言之一，也成為以非英文母語使用人士為主的全球性溝通語言。
就台灣的環境來說，很多學生學語言是為了升學考試，本身對於語言學習沒有強烈的興趣與動機，也覺得學語言既沉悶又無聊，但想學會語言難道就只有乏味的途徑，沒有其他方式可以解決這樣的問題嗎？
今天我們邀請到的來賓 Iris，她的教學方式非常特別，會顛覆你對於一般學習語言方式的看法。她本身和日本文化有很深的淵源，不僅在過去曾到大阪打工度假與任職日商公司，更擁有豐富的日文和中文教學經歷。
她創立了個人品牌《 Iris 有點不一樣的語言課 》 ，同時也是台日交流勉強會的主辦人，在課堂中以生動有趣的方式融入語言教學，讓學生在學習的過程中更輕鬆愉悅。
在這集的節目中，她不只會分享在學語言上要如何突破瓶頸，用更好玩的方式學習，也會提到她在日商公司的經歷、日本打工度假的故事以及她所認識到的日本文化，內容非常精彩。
 |
 |
 |
 |
 |
| 別忘了訂閱節目，並到 Apple Podcasts 上打星評分，讓更多人有機會收聽《旅創浪人 Life Show》。❤️ |
▌EP6 【如何讓學語言變得更有趣？】重點內容節錄
03:52 Iris 的自我介紹
04:30 過去與語言的相關經歷
05:36 為什麼會喜歡上日文？
06:14 怎麼會從一開始的中文教學，到後來走入日文教學？
07:06 有沒有使用到語言習得的方法學語言？在學語言時的開竅方法
10:52 日商公司和台灣公司的文化差異
12:43 在日商公司工作時遇到的困難與挫折
15:00 怎麼會選擇到日本大阪打工度假？在過程中的特別經歷與收穫是什麼？
21:52 最令自己著迷的日本文化
25:14 當初透過什麼方式學日文，順利獲得日文 N1 檢定證書？
26:06 N2 一直考不到 N1，要如何突破瓶頸？
27:43 只持有 N5 的檢定證書，要去日本打工度假會不會很困難？
30:22 不夠自律能自主學習的人，要如何找到學語言的動力？
31:31 創立個人品牌《 Iris 有點不一樣的語言課 》的動機和初衷
33:07 光學日文的話，未來出路會受限嗎？
35:00 如何實現《 Iris 有點不一樣的語言課 》的核心理念？
41:50 當初怎麼會想挑戰教日本人中文？教學遇到的困難？如何幫助學生突破瓶頸？
47:12 推薦的學習日文網路學習資源
50:50 學習者要怎麼避免死記單字的問題，用更有效輕鬆的方式學習語言？遇到不懂的時候，如何克服並持續進步？
53:00 創立個人品牌以來最辛苦的地方？
55:44 給語言學習者的建議
58:23 假設有聽眾想要更認識或精進日文，你能不能分別針對初學者和進階者推薦一本書呢？
✦ 推薦資源：點此閱讀
01:00:11 Iris 的人生哲學
01:02:54 如果聽眾想要找到你或對於不一樣的語言課有興趣的話，要去哪裡報名以及跟你聯繫呢？
✦ 相關資訊：
❶ Instagram│Iris 有點不一樣的語言課
❷ Facebook│Iris 有點不一樣的語言課
❸ 個人網站│Iris 有點不一樣的語言課
❹ Email│irisclass59@gmail.com
《 Iris 有點不一樣的語言課 》活動照片。/ 圖片由 Iris 授權提供
▌EP6 【如何讓學語言變得更有趣？】訪談主要內容
將語言融入生活，以感興趣的學習材料加以模仿培養語感
想要用更有趣的方式學語言，一定要把語言融入在日常生活中，平常就要培養語感，並且找到適合自己，同時切合興趣的語言學習材料，例如：影集、歌曲、小說、動漫等等，多以聽的方式來刺激學習並加以模仿，包含語調、口氣、情緒等等，能完全將自己融入到這個角色或情境裡面是最好的。
找到強烈的內在動機，並發展成興趣才是王道
想學好語言，一定要釐清背後的學習動機是什麼，找到能引起興趣的內容來學習，才不會因為感到乏味而無法堅持下去。
學習動機包含「外在動機」和「內在動機」，外在動機指的是學習者因外在因素而學習某一語言，例如：升學考試或工作要求等等，很多學生或成人學習者都是以這點為導向學習語言，但缺少內在動機。
內在動機是指學習者發自內心想學好某一種語言，也就是剛才提到的，對某一個語言本身感興趣，或是從學習過程中獲得樂趣，而想學好該語言。強烈的內在動機絕對比外在動機重要，是語言學習成功的關鍵之一，如果只為了考試或工作需要而學習，成果通常有限。
遇到挫折不要輕易放棄，用對方法後下定決心才能超越困難
遇到聽不懂或發音一直不到位的瓶頸時，給自己一段時間讓耳朵適應語言的頻率，每天聽合適素材半小時，堅持二到三個月，會對打開耳朵有很大的幫助，同理，以背單字來說，盡量大量透過聽和讀來接觸單字，增加看到單字的機會來取代死記。
在 Instagram 查看這則貼文
▌Iris 選書與資源：選擇感興趣且合適的語言材料，加強語言能力 
1. 史上最強語言高手 教你一次學會 10 國語言 / 適合初學者
這本書是老師針對初學者推薦的書，本書作者秋山燿平沒有出國留學，僅靠自學就學成 10 國語言，並根據自己的成功經驗提倡語言的「狗爬式基本功」，初期只背 200 個單字，30 句表達法，再利用語言交換 App 跟外國人聊天。
2. Shadowing 跟讀法︰神奇打造日語表現力 / 適合進階者
第二本書是針對日文的進階學習者，市面上很多日語學習書，但針對跟讀法深入說明的書卻不多，這本書於 2020 年七月發行，裡面不只有很多生活化的對話內容，還附上句子說明，對於已經學了日文一段時間，但會話能力比較弱的學習者是本很棒的會話教材。
3. 應用程式：Drops
幫助學習者以圖像化的方式學語言，也有關卡的遊戲設計，互動性高，且支援多達 28 種語言，包含中文（普通話）、中文（廣東話）、日語、韓語、英語、法語、德語、西班牙文、拉美西班牙文、荷蘭與、義大利語、俄語、葡萄牙語、巴西葡萄牙語、希伯來語、阿拉伯語、土耳機語、他加祿語（菲律賓）、越南語、印尼語、丹麥與、瑞典與、挪威與、冰島語、匈牙利語、印地文、世界語等。
謝謝你的收聽，如果你喜歡今天這集的內容，請你到 Apple Podcasts 幫我留下五星評分，給我一些建議或鼓勵，並分享給其他需要的人，讓更多人有機會收聽到這個節目。
在節目的最後，我想請你想想看，讓你感興趣的語言學習材料有哪些呢？歡迎你在 Instagram 上截圖這一集的節目並 tag 我，讓我知道你有在收聽，也私訊我告訴我你的答案，我的 Instagram 是 turtlegirl_travel。
下一集的節目會邀請到來賓與你分享《女生也可以一個人旅行：跨出舒適圈，遇見更勇敢的自己》，期待你一起加入收聽這位來賓的故事，如果你對於學語言有興趣，絕對不能錯過這一集，記得訂閱節目，才不會錯過最新的內容喔！
